Статья посвящена исследованию жизни и деятельности выдающегося российского учёного-монголоведа, получившего мировую известность, - Буляш Хойчиевны Тодаевой. Выявлено, что в системе научных интересов и приоритетов ученого стержневая роль отводится изучению лингвистики и фольклора монгольских народов, в этом особенность, многоаспектность и уникальность её научного наследия. Б. Х. Тодаева была первопроходцем в изучении лексикологии героического эпоса монгольских народов «Джангар», по сути, родоначальником эпосоведческой лексикографии. Авторы статьи на основе анализа раскрывают многообразие научных интересов учёного, новаторство в работах, сочетающих достижения западной и российской лингвистики. Отмечают, что учёный посвятила многие годы своей научной деятельности полевым экспедиционным исследованиям, собирая уникальный фольклор российских и зарубежных монгольских народов, записывая их у знатоков и хранителей устных традиций. Это пословицы и поговорки, сказки и легенды, сохранившиеся до наших дней. Блестящим достижением в творческой жизни учёного были фундаментальные труды по языкознанию монгольских народов, созданные ею в результате пребывания на протяжении ряда лет в командировке в Китайской Народной Республике в 50-е гг. прошлого столетия. Новизну работы определяет постановка проблемы как целостного изучения наследия Б. Х. Тодаевой в синтезе его научной, личностной и социокультурной составляющих. Цель: всестороннее изучение научных взглядов учёного, внесшего значительный вклад в монголоведение. Вопросы исследования заключаются в реконструкции научной биографии Б. Х. Тодаевой, оценке её вклада в развитие монголистики, выявлении основных этапов и анализ результатов её научной и практической деятельности. Для решения поставленных задач использованы сравнительно-исторический анализ научных и биографических материалов; метод ретроспективной реконструкции личности учёного и научного творчества; метод историко-системный, общенаучные методы анализа, обобщения и систематизации, а также принцип объективности.
Материалы издания доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная
