Статья посвящена изучению особенностей взаимодействия народов Западной Африки ибо и йоруба и британских миссионеров во второй половине XIX в. Роль образа «другого» в формировании собственной идентичности на разных этапах исключительно важна. Только в контактах с чужой культурой происходит осознание специфики собственной культуры. Диалог между «своими» и «чужими» составляет важную ее часть. В статье предпринимается попытка не просто проследить формирование образа христианина-европейца в западноафриканском обществе или образа язычника в глазах миссионеров, но исследуется проблема адаптации и трансформации культур в процессе межцивилизацинного взаимодействия. В том числе мы выявляем возможные линии пересечения европейской и африканской культур, определяем, что из привнесенного миссионерами (здравоохранения, религии, образования) туземцы могли безболезненно адаптировать в своем обществе. Несомненно, важна также идея о том, что заимствование миссионерами некоторых африканских ценностей, способствовало более эффективному диалогу культур.
Материалы издания доступны по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная
