Статья посвящена анализу ситуации в зонах интенсивных культурных кон- тактов в Америке и России. В американской литературе эти территории обычно определены как фронтир. Авторы статьи пытаются найти аналогии между двумя типами исторических контактов. Сравнительный анализ показывает много общего и различного в этих двух разных зонах. Русская колонизация Нижней Волги показы- вает совсем другие методы решения проблем взаимозависимости в регионе.