В статье рассматриваются подходы представителей фрейдистской и юнгианской школ к анализу средневекового германского героического эпоса «Песнь о Нибелунгах». Особое внимание уделяется построениям американского «нибелунговеда» Виндера МакКонелла, который, опираясь на ключевые концепты теории личности Карла Юнга, предложил убедительный анализ психологических образов персонажей поэмы и их мотивировок. Положения статьи проиллюстрированы примерами из оригинального текста поэмы (манускрипты В и отчасти А) по штутгартскому изданию 1892 г., художественный перевод примеров приведен в версии Ю. Б. Корнеева.