THE CASPIAN REGION:Politics, Economics, Culture

Scientific journal

Влияние академической мобильности на процесс формирования толерантности к «чужому»

2012. №2, pp. 279-286

Лебедева ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА - кандидат социологических наук, доцент, доцент кафедры английского языка для факультета социальных коммуникаций и юридического факультета, Астраханский государственный университет, olga_mantserova@inbox.ru

Мако Томас  - профессор, доктор, профессор кафедры истории культуры, университет Гумбольдта (Берлин, Германия)

Манцерова ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА - ведущий специалист центра переводоведения и синхронного перевода, Астраханский государственный университет, olga_mantserova@inbox.ru

Современная Европа испытывает массу проблем, связанных с интеграцией мигрантов, что является причиной негативного отношения к ним. Мигранты воспринимаются как нечто «чужое», непонятное, неприемлемое, однако, несмотря на это, присутствующее в обществе. Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила о несостоятельности политики мультикультурализма, Тило Саррацин обвиняет иностранных мигрантов в проблемах страны. Однако, согласно новым заявлениям немецкого правительства, высококвалифицированные мигранты могут сыграть решающую роль в решении проблем немецкой экономики. Представители российской академической элиты: молодые ученые и студенты, получив возможность завершить свое образование в Германии или найти работу в этой стране, уже не будут представлять собой нечто «чужое» для принимающей их страны, поскольку эта страна нуждается в них.

Key words: академическая мобильность, толерантность, чужой, другой, мультикультурализм, иностранные мигранты в Германии, миграционное прошлое, квалифицированные мигранты

Read